Welcome to our book review site www.go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation
This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of a translation at stylistically marked points. Drawing on principles, methods and inspiration from fields including translation studies, cognitive psychology, and language and literary studies, the author proposes an empirical method to investigate the notion of stylistic foregrounding, with 'style' understood as the distinctive manner of expression in a particular text. The book employs Raymond Queneau’s Zazie dans le métro (1959) and its English translation Zazie in the Metro (1960) as a case study to demonstrate the proposed methods. This book will be of particular interest to students and scholars of translation studies, as well as those interested in literary reception, stylistics and related fields.
Gender and Educational Achievement
Gender inequalities in education – in terms of systematic variations in access to educational institutions, in competencies, school marks, and educational certificates along the axis of gender – have tremendously changed over the course of the 20th century. Although this does not apply to all stages and areas of the educational career, it is particularly obvious looking at upper secondary education. Before the major boost of educational expansion in the 1960s, women’s participation in upper secondary general education, and their chances to successfully finish this educational pathway, have been lower than men’s. However, towards the end of the 20th century, women were outperforming m...
The Mobilities Paradigm
Over the last two decades, the conceptualisation and empirical analysis of mobilities of people, objects and symbols has become an important strand of social science. Yet, the increasing importance of mobilities in all parts of the social does not only happen as observable practices in the material world but also takes place against the background of changing discourses, scientific theories and conceptualisations and knowledge. Within the formation of these mobilities discourses, the social sciences constitute a relevant actor. Focussing on mobility as an object of knowledge from a Foucauldian perspective rather than a given entity within the historical contingency of movement, this book asks: How do discourses and ideologies structure the normative substance, social meanings, and the lived reality of mobilities? What are the real world effects of/on the will and the ability to be mobile? And, how do these lived realities, in turn, invigorate or interfere with certain discourses and ideologies of mobility?
Trans-Pacific Mobilities
With the number of Chinese living outside of its borders expected to reach 52 million by 2030, China has one of the most mobile populations on earth, shaping economies, cultures, and politics around the globe. Trans-Pacific Mobilities charts how the cross-border movement of Chinese people, goods, and images affects notions of place, belonging, and identity, particularly in Canada. Drawing on the new mobilities paradigm, contributors explore this phenomenon through five lenses, mapping out historic, cultural and symbolic, highly skilled, family and gendered, and transnational mobilities. This volume offers fresh insights into historical and contemporary Chinese mobilities and issues of transnationalism.
SAGE Handbook of Mixed Methods in Social & Behavioral Research
Surveying the differing viewpoints and disciplinary approaches to using mixed methods, this volume helps readers explore the answers to a wide range of key questions in the field, including "Can using mixed methods offset the disadvantages that certain methods have by themselves?" "What criteria can a researcher use to select the best mixed methods design for his or her project?" and "What are the points of agreement and controversy regarding design issues in mixed methods research?" This breakthrough Second Edition, containing all new chapters, examines all aspects of mixed methods research across a variety of disciplines. Key Features • Covers all aspects of inquiry from conceptualizing ...
Manfred Max Bergman
None
IBSS: Sociology: 2009 Vol. 59
First published in 2010. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Composing Selfhood
None
Where Here Begins
None
