Welcome to our book review site www.go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
General Phraseology
This book presents a 100% novel approach to phraseology: A language-universal deductive calculus of all theoretically possible phraseological expressions (= phrasemes) is proposed, implemented in 51 rigorously defined notions. Nine major classes of phrasemes are established and illustrated: lexemic idioms (shoot the breeze), lexemic collocations (pay a visit; helicopter parents), lexemic nominemes (the Northern Palmyra) and lexemic clichés (What’s your name?; to put it differently); morphemic idioms (forget), morphemic collocations (Londoner ~ Muscovite), morphemic nominemes (Greenland) and morphemic clichés (antidepressant); and syntactic idioms (Her be late?!?). An additional class of pragmatically constrained lexemic expressions is described: pragmatemes (No parking; At attention!; Roger.). Each phraseme class is supplied with precise methodology for a lexicographic description; a number of lexical entries for representatives of all classes are given. The language data come from English and Russian. General Phraseology: Theory and Practice is meant as a contribution towards the elaboration of a unified notional system for linguistics.
Selected Lexical and Grammatical Issues in the MeaningText Theory
The Meaning Text Theory (MTT) is a lexicon-centred and dependency-based theory for the description of language using a holistic model that incorporates semantics, syntax, morphology and lexis. This volume, prepared on the occasion of Igor Mel'čuk’s 70th birthday, offers a cross-section of the current advances in MTT and its applications. The first part of the book focuses on lexical phenomena that are still largely neglected in mainstream linguistics: sound symbolism as manifested by ideophones, and idiosyncratic lexical relations as manifested by lexical functions (LFs). In particular, LFs are addressed from different angles (including the introduction of new “standard” LFs, the argument structure and semantic decomposition of lexical relations captured by LFs, automatic recognition of LF-instances in corpora, and the use of LFs in terminology and natural language processing). The second part of the book deals with such prominent model-oriented issues as semantic paraphrasing in MTT, the role of phrase structure in MTT and syntactic analysis within MTT.
Advances in Natural Language Processing
This book constitutes the refereed proceedings of the 5th International Conference on Natural Language Processing, FinTAL 2006, held in Turku, Finland in August 2006. The book presents 72 revised full papers together with 1 invited talk and the extended abstracts of 2 invited keynote addresses. The papers address all current issues in computational linguistics and monolingual and multilingual intelligent language processing - theory, methods and applications.
Lexical Semantics for Terminology
Lexical Semantics for Terminology: An introduction explores the interconnections between lexical semantics and terminology. More specifically, it shows how principles borrowed from lexico-semantic frameworks and methodologies derived from them can help understand terms and describe them in resources. It also explains how lexical analysis complements perspectives primarily focused on knowledge. Topics such as term identification, meaning, polysemy, relations between terms, and equivalence are discussed thoroughly and illustrated with examples taken from various fields of knowledge. This book is an indispensable companion for those who are interested in words and work with specialized terms, e.g. terminologists, translators, lexicographers, corpus linguists. A background in terminology or lexical semantics is not required since all notions are defined and explained. This book complements other textbooks on terminology that do not focus on lexical semantics per se.
Legal Language and the Search for Clarity
This interdisciplinary collection with contributions in English and French explores how the various disciplines of law and linguistics appreciate and work towards improving the nature of clarity and obscurity in legal language. For the first time, it brings together legal academics and practitioners, jurilinguists and linguists from the common law and civil law with the specific aim to understand the complex nature, practice and tools of clarity and obscurity in legal drafting. Topics addressed include how the Clarity framework has been put into practice through the use of plainer language, better comprehensibility, readability and access to legal or administrative texts. In an attempt to re...
Computational Linguistics for the New Millennium
The two seemingly conflicting tendencies, synergy and divergence, are both fundamental to the advancement of any science. Their interplay defines the demarcation line between application-oriented and theoretical research. The papers in this festschrift in honour of Peter Hellwig are geared to answer questions that arise from this insight: where does the discipline of Computational Linguistics currently stand, what has been achieved so far and what should be done next. Given the complexity of such questions, no simple answers can be expected. However, each of the practitioners and researchers are contributing from their very own perspective a piece of insight into the overall picture of today's and tomorrow's computational linguistics.
Catching Language
Descriptive grammars are our main vehicle for documenting and analysing the linguistic structure of the world's 6,000 languages. They bring together, in one place, a coherent treatment of how the whole language works, and therefore form the primary source of information on a given language, consulted by a wide range of users: areal specialists, typologists, theoreticians of any part of language (syntax, morphology, phonology, historical linguistics etc.), and members of the speech communities concerned. The writing of a descriptive grammar is a major intellectual challenge, that calls on the grammarian to balance a respect for the language's distinctive genius with an awareness of how other ...
A Functional Grammar of Gooniyandi
This volume sets out to provide a comprehensive description of the grammar of Gooniyandi, a non-Pama-Nyungan language of the southern-central Kimberley region of Western Australia. It covers phonetics and phonology, word phrase and clause structure, and the semantics of closed-class grammatical items. The major focus is, however, on meaning: how do Gooniyandi speakers mean with and in their language. To this end, the theoretical framework of systemic functional grammar, particularly as elaborated in Halliday's recent work, is adopted. Certain refinements to the theory are proposed in order to better account for the Gooniyandi evidence. Of obvious importance to those studying Australian aboriginal languages, this work has an importance to a wider audience for its effective presentation of theory justification.
Advances in Natural Language Processing
EsTAL - Espana ̃ for Natural Language Processing - continued on from the three previous conferences: FracTAL, held at the Universit ́ e de Franch-Comt ́ e, Besan ̧ con (France) in December 1997, VexTAL, held at Venice International University, Ca ́ Foscari (Italy), in November 1999, and PorTAL, held at the U- versidade do Algarve, Faro (Portugal), in June 2002. The main goals of these conferences have been: (i) to bring together the international NLP community; (ii) to strengthen the position of local NLP research in the international NLP community; and (iii) to provide a forum for discussion of new research and - plications. EsTAL contributed to achieving these goals and increasing the...
COLING-96
None
