You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Meaning Text Theory (MTT) is a lexicon-centred and dependency-based theory for the description of language using a holistic model that incorporates semantics, syntax, morphology and lexis. This volume, prepared on the occasion of Igor Mel'cuk's 70th birthday, offers a cross-section of the current advances in MTT and its applications. The first part of the book focuses on lexical phenomena that are still largely neglected in mainstream linguistics: sound symbolism as manifested by ideophones, and idiosyncratic lexical relations as manifested by lexical functions (LFs). In particular, LFs are addressed from different angles (including the introduction of new standard LFs, the argument structure and semantic decomposition of lexical relations captured by LFs, automatic recognition of LF-instances in corpora, and the use of LFs in terminology and natural language processing). The second part of the book deals with such prominent model-oriented issues as semantic paraphrasing in MTT, the role of phrase structure in MTT and syntactic analysis within MTT.
This volume brings together 18 typological studies of causative and related constructions (transitivity, voice, other expressions of cause) by 19 scholars from North America, Western Europe, and Russia. The inspirations for the volume is the pioneering work on causative constructions by the Leningrad Typology Group; several of the contributors have close connections to the charter members of that group, others have appreciated this work from a distance. The volume as a whole is based on the concept of causative constructions as embracing both morphology and syntax, with an important semantic component as well. In addition to general studies concerning the morpho syntactic and semantic typology and the history of causative constructions and relations to other phenomena, the following individual languages are treated in detail: Russian, English, Dutch, Svan, Even, Korean, Yukaghir, Alutor, Aleut, Haruai, Dogon, Athabaskan languages. The volume will be of interest to typologists, to other linguists interested in causative constructions and transitivity relations, and to all who are interested in the linguistic expression of causal relations.
This book constitutes the refereed proceedings of the 5th International Conference on Natural Language Processing, FinTAL 2006, held in Turku, Finland in August 2006. The book presents 72 revised full papers together with 1 invited talk and the extended abstracts of 2 invited keynote addresses. The papers address all current issues in computational linguistics and monolingual and multilingual intelligent language processing - theory, methods and applications.
This title details the history of the field of machine translation (MT) from its earliest years. It glimpses major figures through biographical accounts recounting the origin and development of research programmes as well as personal details and anecdotes on the impact of political and social events on MT developments.
The two seemingly conflicting tendencies, synergy and divergence, are both fundamental to the advancement of any science. Their interplay defines the demarcation line between application-oriented and theoretical research. The papers in this festschrift in honour of Peter Hellwig are geared to answer questions that arise from this insight: where does the discipline of Computational Linguistics currently stand, what has been achieved so far and what should be done next. Given the complexity of such questions, no simple answers can be expected. However, each of the practitioners and researchers are contributing from their very own perspective a piece of insight into the overall picture of today's and tomorrow's computational linguistics.
This book presents a 100% novel approach to phraseology: A language-universal deductive calculus of all theoretically possible phraseological expressions (= phrasemes) is proposed, implemented in 51 rigorously defined notions. Nine major classes of phrasemes are established and illustrated: lexemic idioms (shoot the breeze), lexemic collocations (pay a visit; helicopter parents), lexemic nominemes (the Northern Palmyra) and lexemic clichés (What’s your name?; to put it differently); morphemic idioms (forget), morphemic collocations (Londoner ~ Muscovite), morphemic nominemes (Greenland) and morphemic clichés (antidepressant); and syntactic idioms (Her be late?!?). An additional class of pragmatically constrained lexemic expressions is described: pragmatemes (No parking; At attention!; Roger.). Each phraseme class is supplied with precise methodology for a lexicographic description; a number of lexical entries for representatives of all classes are given. The language data come from English and Russian. General Phraseology: Theory and Practice is meant as a contribution towards the elaboration of a unified notional system for linguistics.
No detailed description available for "Metataxis".
Presents, in simple and clear terms, the way in which humans express their ideas by talking.
None