Welcome to our book review site www.go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Century
None
Beyond the Translator’s Invisibility
The question of whether to disclose that a text is a translation and thereby give visibility to the translator has dominated discussions on translation throughout history. Despite becoming one of the most ubiquitous terms in translation studies, however, the concept of translator (in)visibility is often criticized for being vague, overly adaptable, and grounded in literary contexts. This interdisciplinary volume therefore draws on concepts from fields such as sociology, the digital humanities, and interpreting studies to develop and operationalize theoretical understandings of translator visibility beyond these existing criticisms and limitations. Through empirical case studies spanning areas including social media research, reception studies, institutional translation, and literary translation, this volume demonstrates the value of understanding the visibilities of translators and translation in the plural and adds much-needed nuance to one of translation studies’ most pervasive, polarizing, and imprecise concepts.
Linguistic Diversity in Professional Settings
Linguistic diversity is a cultural asset in our globalized world. But it can also pose challenges for individuals, for organisations, and also for societies. This volume focuses on professional settings and their needs, policies and practices. In higher education, these range from general policy making at the institutions themselves to specific multilingual approaches in curriculum development to linguistic practices in international teams and cooperations, as well as linguistic landscapes. The studies show the challenges which come along with linguistic diversity and internationalization. They also highlight different national and organisational contexts and show links between language choice, emotion and identity, as well as educational and ideological goals. The volume thus illustrates the multifaceted and complex nature of this subject.
Catalog of Copyright Entries, Third Series
The record of each copyright registration listed in the Catalog includes a description of the work copyrighted and data relating to the copyright claim (the name of the copyright claimant as given in the application for registration, the copyright date, the copyright registration number, etc.).
Transfiction and Bordering Approaches to Theorizing Translation
This collection seeks to expand the centers from which scholars theorize translation, building on themes in Rosemary Arrojo’s pioneering work on transfiction and the influence of bordering disciplines in investigating and elucidating questions central to the field of translation studies. Chapters by scholars around the world theorize translation from diverse perspectives, drawing on a wide range of literatures, genres, and media, including fiction, philosophy, drama, and film. Half the chapters explore the influence of Rosemary Arrojo’s work on transfiction and the ways in which fictional representations of translators and translation can shed new light on theoretical concerns. The other...
Christmas Stories Rediscovered
This collection of delightful Christmas stories from the pages of "The Century Illustrated Magazine" includes the works of such notable nineteenth-century authors as Sarah Orne Jewett, Jacob Riis, Frank R. Stockton, and Ruth McEnery Stuart, among many others. Editor Barbara Quarton's introductory comments provide valuable context for each story, heightening the experience for readers unfamiliar with the circumstances of daily life in turn-of-the-century America. Curl up in front of a fire—and prepare to be charmed by Pop Baker, Cousin Fanny, Wulfy, and the snow babies. "Christmas Stories Rediscovered" is a wonderful holiday read!
