You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
None
Lyman's book collection begins with his background in the natural sciences, but runs the gamut from language to literature, religion, the arts, and culture. With several hundred volumes, the collection includes a number of works dating to the eighteenth century and earlier, and while the majority were printed in Japan, a number, particularly of the older works, are in Chinese.
Benjamin Smith Lyman, an American geologist and mining engineer, worked in Japan in the 1870s and pursued research on the Japanese language as a sideline. His groundbreaking study of the morphophonemic alternations known as rendaku includes a statem
Benjamin Smith Lyman (1835–1920) was an American geologist and mining engineer who worked for the Japanese government as a foreign expert in the 1870s. He is famous among linguists for an article about a set of Japanese morphophonemic alternations known as rendaku (sometimes translated as “sequential voicing”). Lyman published this article in 1894, several years after he returned to the United States, and it contains a version of what linguists today call Lyman’s Law. This book includes a brief biography of Lyman and explains how an amateur linguist was able to make such a lasting contribution to the field. It also reproduces Lyman’s 1894 article as well as his earlier article on the pronunciation system of Japanese, each followed by extensive commentary. In addition, it offers an English translation of a thorough critique of Lyman’s 1894 article, published in 1910 by the prominent Japanese linguist Ogura Shinpei. Lyman’s work on rendaku included much more than just Lyman’s Law, and the final chapter of this book assesses all his proposals from the standpoint of a modern researcher.
Concentrating on a key neglected aspect of the modernization process in Japan during the Meiji era, this volume treats in depth the assistance given to the Meiji regime by foreign visitors. One contribution takes a fresh look at the Meiji modernizers who constitute the ancestors of the tightly knit establishment that guides the contemporary super-power. Somewhat more neglected in previous studies on this period are the foreign visitors who were present in Japan both to witness the changes and to assist the Japanese in the transition to modernity.Clark L. Beck is librarian for the William elliot Griffs Collection, Rutgers University Libraries. Ardath W. Burks is professor emeritus of Asian Studies and former director of International Programs, Rutgers University.
Contains abstracts of professional and technical papers.