Welcome to our book review site www.go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translation as Transformation in Victorian Poetry
Explores how Victorian poetry and translation dynamically influenced one another in an age of empire.
Rosa Mistika
A controversial Swahili classic by one of Tanzania’s most revered writers, banned on publication and finally translated into English Teenage Rosa lives with her parents and four younger sisters in a village on Ukerewe Island in Lake Victoria, where she attends the local school and helps out on the family farm. Life would be relatively peaceful if it weren’t for Rosa’s father, who drinks to oblivion and abuses his wife and daughters. Initially relieved to be admitted into a residential school on the mainland, Rosa soon discovers that she’s ill prepared for life outside her village. As she becomes accustomed to the attention—and manipulations—of men, she begins to understand her se...
Decolonial Aesthetics II
This book features writing by 17 authors from Germany and from African and Latin American countries on highly diverse aesthetic phenomena as seen from their own different points of view. The texts in this volume all deal with the imperative of ‘decolonization’: they try to highlight aesthetic strategies for the (re)discovery of unthematized, misappropriated, transcultural and even transcontinental histories and memories and aesthetic practices that are absent from or too little perceived within national consciousnesses. Novels, poems and musical performances from the East African region are analysed as intertwined histories of the Indian Ocean and its different languages. Artworks of the Black Atlantic and perceptions of Africa are discussed from, for example, Brazilian perspectives. Within the German context, decolonisation strategies in exhibition practices in ethnological or art museums developed by Nigerian artists are evaluated; new terms such as ‘dividuation’ are proposed to describe these contemporary composite-cultural entanglements, and so on. A stimulating, wide-ranging and heterogeneous portrait of contemporary interwoven world cultures!
A Bouquet of Poetry
An anthology of 50 Contemporary poets.
National Medievalism in the Twenty-first Century
How ideas and ideals of an imagined, protean, national Middle Ages have once again become a convergence point for anxieties about politics, history and cultural identity in our time - and why. After a period of abeyance, the link forged in the nineteenth century between the Middle Ages and national identity is increasingly being reclaimed, with numerous groups and individuals mining an imagined medieval past to present ideas and ideals of modern nationhood. Today's national medievalism asserts itself at the interface of culture and politics: in literature and television programming, in journalism and heritage tourism, and in the way political actors of various stripes use a deep past that su...
Victorian Verse
Victorian Verse: The Poetics of Everyday Life casts new light on nineteenth-century poetry by examining the period through its popular verse forms and their surrounding social and media landscape. The volume offers insight into two central concepts of both the Victorian era and our own—status and taste—and how cultural hierarchies then and now were and are constructed and broken. By recovering the lost diversity of Victorian verse, the book maps the breadth of Victorian writing and reading practices, illustrating how these seemingly minor verse genres actually possessed crucial social functions for Victorians, particularly in education, leisure practices, the cultural production of class, and the formation of individual and communal identities. The essays consider how “major” Victorian poets, such as the Pre-Raphaelites, were also committed to writing and reading “minor” verse, further troubling the clear-cut notions of canonicity by examining the contradictions of value.
Victorian Poetry
None
A Companion to the Translation of Classical Epic
The first volume of its kind to integrate trends in Translation Studies with Classical Reception Studies A Companion to the Translation of Classical Epic provides a comprehensive and wide-ranging account of key debates and case studies centered the translation of Greek and Latin epics. Rather than situating translation studies as a complementary field or an aspect of classical reception, the Companion offers a systematic framework for adapting and incorporating translation studies fully into classical studies. Its many chapters elaborate how translation is a central element in the epic's reception trajectories across the globe and addresses theoretical and methodological concerns arising fro...
The Paris Rewiew
None
A Book for Daniel Stern
"This book pays tribute to the novelist and cellist Daniel Stern. The celebrants include Frank Kermode, Elie Wiesel, Edward Albee, Adam Zagajewski, Edward Hirsch, Robert Brustein, Dr. Arnold Cooper, Morris Dickstein, and Hilma Wolitzer, among others."--Publisher's website.
