Welcome to our book review site www.go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Lessons and Activities in American Sign Language
The challenge for any language learner is how to move from beyond the dictionary to the wideness and variation of everyday use. This new, practical and comprehensive text features a colorful range of information and practice elements to stimulate conceptual vocabulary development and application. Joining "Fingerspelling in American Sign Language," "Numbering in American Sign Language," and "Multiple Meanings in American Sign Language" this fourth text in the Yellow Book series is perfect for use with beginning to intermediate American Sign Language students.
Ethics and the Curriculum
First Published in 2011. This special issue of The Interpreter and Translator Trainer provides a forum for reflection on questions of ethics in the context of translator and interpreter education. Covering a wide range of training contexts and types of translation and interpreting, contributors call for a radically altered view of the relationship between ethics and the translating and interpreting profession, a relationship in which ethical decisions can rarely, if ever, be made a priori but must be understood and taught as an integral and challenging element of one’s work
Bodies in Commotion
"A testament to the synergy of two evolving fields. From the study of staged performances to examinations of the performing body in everyday life, this book demonstrates the enormous profitability of moving beyond disability as metaphor. . . . It's a lesson that many of our cultural institutions desperately need to learn." -Martin F. Norden, University of Massachusetts-Amherst This groundbreaking collection imagines disabled bodies as "bodies in commotion"-bodies that dance across artistic and discursive boundaries, challenging our understanding of both disability and performance. In the book's essays, leading critics and artists explore topics that range from theater and dance to multi-media performance art, agit-prop, American Sign Language theater, and wheelchair sports. Bodies in Commotion is the first collection to consider the mutually interpretive qualities of these two emerging fields, producing a dynamic new resource for artists, activists, and scholars.
Topics in Signed Language Interpreting
Interpreters who work with signed languages and those who work strictly with spoken languages share many of the same issues regarding their training, skill sets, and fundamentals of practice. Yet interpreting into and from signed languages presents unique challenges for the interpreter, who works with language that must be seen rather than heard. The contributions in this volume focus on topics of interest to both students of signed language interpreting and practitioners working in community, conference, and education settings. Signed languages dealt with include American Sign Language, Langue des Signes Québécoise and Irish Sign Language, although interpreters internationally will find the discussion in each chapter relevant to their own language context. Topics concern theoretical and practical components of the interpreter’s work, including interpreters’ approaches to language and meaning, their role on the job and in the communities within which they work, dealing with language variation and consumer preferences, and Deaf interpreters as professionals in the field.
Counseling Children with Hearing Impairment and Their Families
Provides a step-by-step guide on how to counsel children with hearing impairments and their families focusing issues with self-esteem, emotional development, and more.
The Routledge Handbook of Translation History
The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state-of-the-art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves both as an introduction to carrying out research into translation and interpreting history and as a key point of reference for some of its main theoretical and methodological issues, interdisciplinary approaches, and research themes. The Handbook brings together 30 eminent international scholars from a wide range of disciplinary backgrounds, offering examples of the most innovative research while representing a wide range of approaches, themes, and cultural contexts. The Handbook is divided into four sections: the first looks at some key...
Psychological, Social, and Educational Dimensions of Deafness
This book is a comprehensive and up-to-date treatment of the major psychological, social, and educational issues affecting the lives of children, adolescents, and adults who are deaf and hard of hearing, and their families. Psychological, Social, and Educational Dimensions of Deafness presents an inclusive description of current research and practice that is complemented by the voices of individuals through personal essays that highlight and illustrate significant concepts and trends. Professionals and pre-professionals preparing for roles in education, psychology, counseling, rehabilitation, interpreting, and speech and hearing science will find the book timely, readable, and thorough. Each chapter focuses on a topic relevant to the broad scope of issues related to the lifelong development of individuals who are deaf and hard of hearing. The chapters can also provide in-depth discussion and offers a core of current information from which instructors and readers can apply both personal and professional experiences. For therapists, counselors or psychologists working with people who are deaf and their families, or anyone interested in gaining more knowledge on deafness.
Encounters with Reality
This ground-breaking text contains 1,001 real-life scenarios - sad, funny, perplexing and sometimes downright scary. It includes a section with suggested best practices from the perspectives of deaf consumers and experienced hearing interpreters, as well as hundreds of scenarios for discussion in the classroom or among colleagues.
