You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This pioneering work advocates for a shift toward inclusivity in the UK translated literature landscape, investigating and challenging unconscious bias around women in translation and building on existing research highlighting the role of translators as activists and agents and the possibilities for these new theoretical models to contribute to meaningful industry change. The book sets out the context for the new subdiscipline of feminist translator studies, positing this as an essential mechanism to work towards diversity in the translated literature sector of the publishing industry. In a series of five case studies that each exemplify a key component of the feminist translator studies "to...
This new, fourth edition of Bradt’s Colombia has been thoroughly updated to include all the most recent developments in this emerging South American destination and to bring to the fore the country’s fast-developing ecotourism offering. After decades of trouble, Colombia now offers one of the most exciting new travel experiences in South America: following the 2016 peace accord, tourism is rapidly reviving as a key economic driver. Ranked the world’s third most beautiful country by Forbes Magazine, the country has nature at its heart. By some estimates, Colombia – being blessed with Andes, Amazon, coast and more besides – houses a staggering 10% of the planet’s animal and plant s...
Winner of the Uruguayan National Literature Prize for Fiction, the Bartolomé-Hidalgo Fiction Prize, and the Sor Juana Inés de la Cruz Literature Prize. A port city is in the grips of an ecological crisis. The river has filled with toxic algae, and a deadly ‘red wind’ blows through its streets; much of the coast has been evacuated as the wealthy migrate inland to safety, leaving the rest to shelter in abandoned houses as blackouts and food shortages abound. The unnamed narrator is one of those who has stayed. She spends her days trying to disentangle herself from the two relationships that had once meant everything to her, and looking after the young boy who’s been placed in her care. As the world in which they move becomes smaller, she reflects on the collapse of the other emotional ties in her life and the emergence of a radical yet tender solitude. With striking prose and vivid characters, the multi-award-winning Pink Slime offers profound reflections on motherhood, marriage, and caregiving, set against the backdrop of a crumbling city.
Short stories of subtle menace and Lydia Davis-esque humor. On the eve of an important battle, a colonel is visited in his tent by an indigenous woman with a message to pass on. A man sets about renovating the house of his childhood, and starts to feel that he might be rebuilding his own life in the process. At a private clinic to treat the morbidly obese, a caregiver has issues of her own... These are stories of immigration, marginality, history, intimacy and obsession. They each present their own distinctive view of the world through the lives of their respective characters – who are as dissimilar as they are complex – and the profound transformations they undergo. As reflections on the uncontrollable nature of life, as depictions of how even the most innocent detail can become a threat, these stories do not offer neat endings but rather remain open to the reader’s sense of inquisitiveness.Southerly is a perfect introduction to what has been called ‘the Consiglian logic of story-telling’ (Cabezón Cámara), in which events don’t always occur sequentially, and where the reader quickly learns to tiptoe between the tiniest of details, as if walking through a minefield.
None
"Index to newspapers" in each no., beginning with Mar. 1908.
Sixteen contributions by Jackson and Russo (both DePaul U.) and other feminist scholars, writers, and activists describe how they have resisted being defined and pigeonholed by the dominant culture. Drawing upon her own life experience, each writer shows how women can create their own alternative constructions of identities and realities. The volume does not contain an index. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
None